scol

Bienvenue sur la section " walon e scole " et apprentissage du wallon.

Bénvnowe sol sorwaibe do walon e scole et do scolaedje do walon.

Learning and teaching walloon.

dernière mise à jour - last update: 2005-02-09.

Dressêye:

Initiation au wallon normalisé (université 3e âge, Bièvre). Po coprinde li rfondou walon (sicolaedje adjinçné pa l' UTAN a Bive).
Enrichir au jour le jour votre vocabulaire en suivant l'évolution de l'encyclopédie Wikipedia. Vey les noveatés so l' eciclopedeye "Wikipedia".
Enrichir au jour le jour votre vocabulaire en suivant les ajoutes du dictionnaire explicatif. Bastixhoz vos on vocabulaire, pitchote a midjote, tot shuvant les novelès intrêyes do Splitchant Motî.
Enseigner aux tout petits qui apprennent juste à lire, à partir du Wallon Rénové Commun. Les scoles da Djihinne. 2inme anêye, 3inme anêye, 4inme anêye.
Tableau des conjugaisons.
Pådjes des cours di rfondou å Noû Lovin.
L'orthographe wallonne / L' ortografeye do walon.
Passer d'un parler régional du 20e siècle au wallon (commun). / Çou k' i vos fåt saveur po passer d' on pårler do 20inme sieke eviè l' walon.
Suivre des cours / aler u raler a scole.
Organiser des cours ou introduire du wallon dans vos leçons (textes et adresses des centres de documentation) / li pådje des scoleus
Apprendre par vous-même / aprinde vos tot seu
Ecouter parler: les copinreyes ou soces di rcåzeus.
Perfectionner votre wallon / amîdroz vosse (sicrît u cåzé) walon.
Apprendre le wallon par des jeux / djowoz et aprindoz.
Réfléchir à la politique en matière de walon e scole: Li walon e scole: obligatwere ?
(vieux) Apprendre le wallon commun / Nosse sicole di rfondou walon.

L'orthographe wallonne.

L' ortografeye do walon.

Principes de l'orthographe Feller (transcription des parlers du 20e siècle). Mwaissès-rîles di l' ortografeye Feller pol rashiaedje des pårlers do 20inme sieke.
Mieux comprendre les idéologies sous-jacentes aux systèmes orthographiques: Systèmes pré-Feller, système Feller et orthographe du wallon normalisé.
Harmonisation de l'orthographe de textes contemporains de différentes régions de Wallonie et écrits selon différentes variantes du Feller. Comint årmonijhî li scrijhaedje di tecses ki provnèt di totes les coines del Walonreye ?
Les graphies diasystémiques du wallon commun. Les betchfessîs scrijhas.