• do côp (totes les soces di walon)
• toltins (soces a vey avou l' Ranteule).
• passé.

Shijhe walone, li semdi li 9 d' avri 2005
Dozinme anêye dispoy li solevmint zapatisse
å Carlo Levi, 48, Rowe St Linåd a Lidje

Après-nonne :
16 e. Marionetes: Li p'tit tèyåte conte l'Empire
17 e. (påjhûle) kibatreye : Li rfondu walon / Linux djåze come vos (deus spitchs da Pablo Saraxhaga).

Al shijhe :
19 e. Cujhnêye : aboeres et amagnî did cial.

Tchanteus :
* Michel Feilner, avou "Lè Mariachis di Drwèhe", Prumî pris del tchanson walone e 89
* Schrapnel-binde : Spitant fôk di ribote
* Radio Haffid
* Li pus lidjwès des meteus d' rondeas.

Intrêye 5 uros, tot les benefices pol Carlo Levi.

>> info: Coordination zapatiste indigène, 23 Pierreuse 4000 Liège, czi@casanica.org

Shijhes Walones do Coirneu : cwate istweres po l' shijhe di Noyé.

tchutchlotêyes pa: Guy Fontinne li mårdi 21 di decimbe 2004 a 8 eures al nute.

rue d'Amérique, 43 (au pied du téléphérique )

RACSEGNES : 083/ 633372 ou 085/ 217233

Avou l' aspalaedje (u: l' aspoye) del Province di Lidje et del Cominålté Walonreye-Brussele.

Vos savèz k' on a manké d' piède nosse "Mémé Loubard".

Asteûre po s' sognî èt, po co dès longs mwès, i faut tos lès djoûs à nosse

Clodine ène sakwè come 100 Uros.

Po l' aspouyî è l' ène miète caurler on "Sopé Spèctake" a stî mètu dsus pîds

à Sombrèfe li 11 di dècimbe à 18e30 (15 uros l' place).

Si ça vos intèrèsse, tèlèfonèz au 081/74 75 79 odobin li 0494/62 87 49.

li mårdi 19 do moes d' octôbe 2004 (20 e): coferince da Lucyin Mahin å Coirneu d' Hu:

"B4v": on roman so les touwreyes do Rwanda, la ddja 10 ans did ça.

Les pondants et les djondants.

Le dimanche 23 mai 2004 à 15 h 00, au Théâtre communal wallon du Trianon à Liège. Le dimanche 23 mai 2004 à 15 h 00, au Théâtre communal wallon du Trianon à Liège, aura lieu la finale du 67 Grand Prix du Roi Albert Ier en présence du représentant du Roi. Trois cercles dramatiques wallons défendront chacun une œuvre de leur choix en présence d'une très nombreuse assistance et devant un jury présidé par Michel MEUREE.

Dj'ènnè-Rèye de Jeneret

Comèrce de René BRIALMONT

La Saint-Rémoise de Saint-Remy

È plin solo de Georges SIMONIS et Joseph GERARD

L'Aurore de Wanze

Ôtèl dès deûs mondes de Patrice DERCLAYE

(d'après " L'Hôtel des deux mondes " d'E. E. SCHMITT.)

• li semdi 13 di måss 2004 a ene eure et dmey di l' après-nonne (13 e. 30)
  

  Vizite do Pårlumint walon
  avou come guide noste André Lessire ki nos va mostrer et espliker, e walon come di djusse, tot çou k' i gn a vey do bastimint. Li vizite cominçrè pa on toû do "Coulot istorike" avou one pitite pormoennåde rowe Notru-Dame et å Grognon divant d' moussî dins l' pårlumint a deus eures. I vos fåt conter k' a troes eures et dmey, nos årans tot fwait. Li vizite est metowe so pîs pa l' S.N.R. "Li Chwès" avou l'copladje da Canalzoom. On scot di deus euros et dmey est dmandé. Atincion, i vos faut wårder vos places tot sounant a André Lessire 081 / 441098.

• Mårdi 16 di måss a 8 eures al nute
  

  Les shijhes do Coirneu a Hu
  (rue d'Amérique, 43 à Huy).
  Les belès letes e walon do troejhinme meynaire. Les rascodeus di nos pris literaires ont l' parole : Lucien Somme (pris Djôzef Durbuy) ; René Cavrenne (pris do Cwerneu) ; George Simonis (pris del Province di Lidje). Racsegnes a Jean-Pierre Dumont (083 63 33 72), u å 085 21 72 33.

• Mårdi 20 d'avri 2004: Pasqueyes po rire et po hagnî. (Quatre cents ans de littérature satirique); pa Marcel SLANGEN, Président du C.R.I.W.E. Racsegnes a Jean-Pierre Dumont (083 63 33 72), u å 085 21 72 33.

• Vénrdi 14 et semdi 15 di may: djournêyes des Belès Letes Walones e walon; Cinte Culturel di Hu Racsegnes a Jean-Pierre Dumont (083 63 33 72), u å 085 21 72 33. Racsegnes a Jean-Pierre Dumont (083 63 33 72), u å 085 21 72 33.

Totes sôres di walonreyes a vey avou l' Ranteule.

Soçnaedjes

• Soçnaedjes del Ranteule: Si fjhet å Foyer comunal di Djiblou, u al Fondation Humblet å Noû Lovin, li semdi del vespreye. Ransegnmint emon Yves Paquet : urinda.hernandez@pi.be (Tel. : 081/600068).

• Les raploûs des WASAB au Banbwès (Fosse-la-ville) Si fjhèt les dierins semdi do moes a 2 eures di l'après-nonne, al sicole comunåle do Banbwès. Racsegnes emon Roger Viroux : 071/71 13 13.

• Li Copin' Oufa : Soçnaedjes a Houfalijhe å Hall des sports addé l'eglijhe (Houffalize). Raploû li dierin djudi do moes al nute (Racsegnes : André Lamborelle : 061/28 94 26).

• Les waloneus du Payis d' Såm (Vielsalm). Deus côps par moes dins les plaeces del sicole St-Joseph (Racsegnes : Joseph Baccus : 080/21 47 79).

• La soce du rcåzeus d' walon a Bietris (Foyer culturel de Bertrix). On semdi tos les deus moes (Racsegnes : Pierre Otjacques : pierre.otjacques@ping.be, tel : 061/27 90 63).

• Les shijhes et les atulîs d' lijhaedje do Coirneu a Hu (rue d'Amérique, 43 a Huy) : - Les shijhes si tnèt tos les 3inmes mårdis do moes a ût eures al nute, 43 rowe d' Amerike a Hu

• 19 di novimbe : Jean Brumioul : anciyin présidint del SLL.W. Scrîheu Aimé Quernol: écrivain wallon

• 17 di décimbe : Claude Javaux Sociologue I n a-t i eune " culteure walone "

• 15 di djanvîr: c' est Djan-Pire Dumont qu' djâs'ret d' Louwis Renard, on powete walon d' Tihondje. 18 di fevrî: Joseph Simon: ôteur walon. " Li tchanson walone : wice va -t-ele ?"

• Atelier di lecture : tos les 2imes et 4imes mårdi do moes a 6 eures al nute. Racsegnes emon Jean-Pierre Dumont : 083/633372, û å nimero 085/217233.

• Les raploûs di Cercle Littéraire Wallon de l'Université du 3^eme Age de Liege : tot les vinrdi a 9 eures, al sale de l' U.3.A., avenue Joseph Prévers, 1 - 4020 Lîdje (Liege). Racsegnes emon Anne Delporte annedelporte@swing.be, tel : 04/248 18 70.

• One soce di r'cåzeus a Gngnape (Genappe) au Cente culturel, rûwe di Brussel, 14 : les mercredi et les verdi tos les 15 djours. (Christine Tombeur 067/790701).

sicoles di walon.

• On côp a l' samwinne: li londi a Gn.gnape, 8 eures a l' nêt djusk'a 10 eures po les débutants (Racsegnes : Christine Tombeur, 067/790701).

• Li verdi au Banbwes (Fosse-la-Ville), al sicole comunale, di 5 eures 30 djusk'a 7 eures a l' nût po les avancîs (Ransegnmint : Roger Viroux : 071/711313).

• Li soce Li Ranteule met étot su pîds in coûrs di Walon au Noû-Lovin on mårdi su deus, e l'auditoire Croix du Sud n° 15, Biereau, parking 11 a Louvain-la -Neuve. Po-z-e sawe d'pus s' les cours, sonez apres 7 eures a Yves Paquet, 081/600068 ou srîjoz lî, 165 rûwe di lonzéye 5030 Djiblou oudobin vos ploz co l'émîler a urinda.hernandez@pi.be .

Teyåte e walon.

• Li Cerke dramatike Royal Concordia des Isnes, al Maison des œuvres a Isnes, djowe 2 pîces totes les sêzons (Racsegnes emon Henry Guidon : 081/56 61 88).

• Li Soce " Les Chnapans " di Gngnape (Genappe), monte in spektake totes les sêzon (Racsegnes emon Léopold Gossiaux : 067/77 37 79).

• Li sêson di teyåte di " Li Chwes " : in dimegne par moes, d'octôbe a avri sakantes bones trope do payis d' Nameur djowet a 3 eures di l'apres nonne al sale Nicolas Bosret (ancyin Cinex), 84, reuwe Sint Nicoles a Nameur (Namur). (Racsegnes emon Michel Hubert : 081/41 10 64).

• 14 di setimbe; djournêye DEWANDELAER a Nuvele: racsegnes.
• 17 di setimbe a 8 eures al nute: Les shijhes do Coirneu a Hu: Théo Hébrans, Directeur do Triyanon: "Tote ene vicåreye å siervice do teyåte e walon. Racsegnes: 083 - 633 372, u 085 - 217 233.
• 28 di setimbe, al Viye Såm: a 6 eures del vesprêye: messe e walon (eglijhe Sint Izidore, Heuveye); 8 eures al nute: cåbaret walon såle "Les vrais amis" del Veye-do-Bwès. racsegnes: 080/21 47 79.
• 15 di djanvî 2003: shijhes do Coirneu a Hu: Djan-Pire Dumont djåzrè d' Louwis Renard, on powete walon d' Tihindje. Racsegnes.
• Claudine Mahy e concert a Tchålerwè, e l' eglijhe Sint-Cristofe, li 22 d' decimbe a 3 e. di l' après-nonne. Racsegnes.
• li mårdi 15 d' octôbe: Les shijhes do Coirneu a Hu: Emile Gilliard : sicrijheu et ancyin prezidint del S.L.L.W. " Jean Guillaume: onk des pus grands scrijheus d' après Nameur. "Avou des mots ki vont pus lon k' les mots" Racsegnes: 083 - 633 372, u 085 - 217 233.
• Les semdi 19 et dimegne 20 d'octôbe 2002 de 10 eures a 19 eures: 10inme Fôre do Live et del Binde dessinêye d' oteurs do Payis (Foire du livre et de la Bande dessinée d'auteurs régionaux) : prezintåcion d' lives, des noûs et des d' ocåzion, di coleccion et d' literateure walone., å Hall Omnisports "M.Wathelet", Place du Pérou a Grâce-Hollogne. Racsegnes 04/239 69 29, bibli.gracehollogne@bibli.cfwb.be.
• li semdi 26 d' octôbe al soce des Rcåzeus d' walon a Bietris (Foyer culturel de Bertrix). 2 tåvlêye e tournantes: Tinme del tåvlêye l° 2: les nos d' plaeces dins vos viyaedjes. (Racsegnes : Pierre Otjacques : pierre.otjacques@ping.be, tel : 061/27 90 63).
• vinrdi 22 d' nôvimbe 2002 a Bastogne: sitrimaedje di "Sicrjheus d' Årdene" (live et CD). Racsegnes: 061 21 37 00.